반응형 햄릿1 [필사] 셰익스피어의 햄릿 중 발췌: "사느냐 죽느냐, 그것이 문제로다." "To be or not to be, that is the question." "사느냐 죽느냐, 그것이 문제로다." 햄릿을 읽어보지 않았더라도 알고 계실 명대사입니다. 오늘은 햄릿의 명대사 중 필사할 만한 일부 부분을 발췌했습니다. 셰익스피어의 햄릿은 '햄릿형 인간'이라는 말까지 만들어낸 작품인만큼 언젠가 각본을 전체 번역한 책을 읽어보신다면 좋겠습니다. 1. 죽느냐 사느냐, 이것이 문제로구나. 어느 쪽이 더 사나이다울까? 가혹한 운명의 화살을 받아도 참고 견딜 것인가? 아니면 밀려드는 재앙을 힘으로 막아 싸워 없앨 것인가? 죽어버려, 잠든다. 그것뿐이겠지. 잠들어 만사가 끝나 가슴 쓰린 온갖 심뇌와 육체가 받는 모든 고통이 사라진다면 그것은 바라 마지않는 삶의 극치. 죽어, 잠을 잔다. 잠이 들면 꿈을.. 2022. 7. 20. 이전 1 다음 반응형